Merge pull request #255 from garyburd/master

Ignore metakey in keyboard shortcuts