go.crypto/otr: expose IsEncrypted.

It's useful to expose this bit of state because, although callers can
keep track of it themselves, it's already in the Conversation so it
seems wasteful to make them do so.

R=golang-dev, ioerror
CC=golang-dev
https://golang.org/cl/6724056