poly1305, curve25519: add build constraints for appengine

Updates: golang/go#9845

Change-Id: I78ce460d2a188ee13dd3f80015919a14eba03d07
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/8100
Reviewed-by: Brad Fitzpatrick <bradfitz@golang.org>
12 files changed