cmd/coordinator: actually limit cpus in dev cluster

Change-Id: I1400e1dfd5f520b548d91aebc365cd5454960608
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/10193
Reviewed-by: Andrew Gerrand <adg@golang.org>
2 files changed