go.blog: add heading, fix menu link, tweak styles

R=r
CC=golang-dev
https://golang.org/cl/13458046
2 files changed