diff --git a/content/hello-china.article b/content/hello-china.article
index 4ee9dab..abb4b0f 100644
--- a/content/hello-china.article
+++ b/content/hello-china.article
@@ -27,9 +27,6 @@
 [[http://www.alibabagroup.com/][Alibaba]], and countless others using Go heavily
 in their production stacks.
 
-.image hello-china/companies.png
-.html hello-china/companies-caption.html
-
 We’re excited to provide even more resources for Go developers in China to
 supplement the excellent material already available to them, but this is just
 the beginning. We’ll be focusing on making Go more accessible to non-English
diff --git a/content/hello-china/companies-caption.html b/content/hello-china/companies-caption.html
deleted file mode 100644
index c52b0a0..0000000
--- a/content/hello-china/companies-caption.html
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-<div style="color:#666;font-size:90%;text-align:center;">
-  A small sampling of the growing list of Chinese companies adopting Go.
-</div>
diff --git a/content/hello-china/companies.png b/content/hello-china/companies.png
deleted file mode 100644
index b4a8c77..0000000
--- a/content/hello-china/companies.png
+++ /dev/null
Binary files differ