content: fix more links in tracing blog post

Change-Id: I2aec5e9b4f4daec15f724f386eb57bbd34fba6f6
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/30331
Reviewed-by: Andrew Gerrand <adg@golang.org>
1 file changed