go.benchmark/garbage: fix garbage benchmark after pkg move

Second attempt to fix the benchmark so that it works for revisions pre and post the pkg move.

LGTM=dvyukov
R=golang-codereviews, gobot, dvyukov
CC=golang-codereviews
https://golang.org/cl/135690043
1 file changed