config: restrict submission to release branches to release-managers Fixes golang/go#24901 Change-Id: I7a29365a0da0ab6ebdc7bfbe529620b475306b9a Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/107956 Reviewed-by: Brad Fitzpatrick <bradfitz@golang.org>