go/vcs: fix doc for Cmd.TagSync

Change-Id: I6037372d7390faad23e12d85a0f1189648e80f8f
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/41199
Reviewed-by: Brad Fitzpatrick <bradfitz@golang.org>
1 file changed